Con questa pubblicazione  gli Autori vogliono rivolgersi ai genitori dei bambini affetti da SCHISI per aiutarli nella conoscenza di questa patologia e per guidarli alla comprensione delle fasi terapeutiche necessarie al recupero dei piccolo paziente.

La nascita di un figlio con "labbro leporino" (il termine tecnico che noi usiamo è "cheilognatopalatoschisi" o "schisi labio-palatina") è un evento in grado di turbare profondamente i genitori, di disorientarli, di fare crescere in loro interrogativi angosciosi sulle cause e sulla possibilità che si ripresenti in altri figli.

Il primo scopo di questo opuscolo è di chiarire appunto cos'è una schisi labiopalatina, di dare alcune informazioni sulle possibili cause, di spiegare cosa si può e si deve fare quando nasce un bimbo con labbro  leporino.

Il secondo scopo è di stabilire un dialogo con la famiglia, di tranquilizzare i genitori, spesso angosciati e disorientati, di dimostrare che si può ottenere un completo recupero con un adeguato trattamento.

Nelle pagine seguenti saranno spiegate in dettaglio le fasi dei piano di cura: va però anticipato che le varie operazioni chirurgiche sono inglobate in un disegno più ampio che comprende l'intervento di più collaboratori.
Il neonato dev'essere assistito, subito dopo la nascita, con l'applicazione di una placca sul palato: deve iniziare precocemente quella terapia ortopedica sui mascellari e sulle arcate dentarie che permetterà un, normale sviluppo di tutta la faccia.

Gli interventi chirurgici sono affidati a medici con una lunga esperienza specifica, perché ogni intervento rappresenta una tappa importante che dev'essere affrontata con il massimo impegno; così, pure l'anestesista che seguirà il bambino dovrà avere una preparazione particolare per la delicatezza dei suo compito. Ma altri Specialisti saranno accanto al bambino durante tutto il trattamento: la Logopedista lo aiuterà nell'apprendimento dei linguaggio, l'Otorinolaringoiatra controllerà la funzione uditiva: il Pediatra si preoccuperà dei bambino dal punto di vista generale e lo seguirà prima e dopo le operazioni. L'Ortodontista e l'Odontoiatra cureranno la salute ed il corretto allineamento dei denti sull'arcata.

Sappiamo che vi sono tanti modi di curare il labbro leporino e noi non vogliamo assolutamente dire che il nostro metodo sia il migliore; possiamo però affermare che il nostro intento è quello di seguire il bambino malformato in tutti i suoi aspetti e di non voler privilegiare un aspetto dei trattamento a scapito di altri Il recupero estetico, il linguaggio normale. lo sviluppo corretto della faccia sono gli obiettivi che perseguiamo: la certezza di poterli raggiungere tutti, di poter cioè restituire alla famiglia ed alla società un paziente riabilitato sotto ogni punto di vista, è il miglior incoraggiamento che noi diamo a dei genitori di un bimbo con labiopalatoschisi.

Come detto in precedenza, il trattamento completo di questa patologia si svolge nell'arco di alcuni anni, dalla nascita dei piccolo paziente e lungo tutta la fase di crescita; è pertanto indispensabile, a nostro avviso, la massima collaborazione tra genitori e operatori medici.